Das Wichtigste auf Deutsch

IMG_0777_cut„Kulturpension“ ist der deutsche Untertitel unseres kleinen Hauses, keine drei Minuten von der Haltestelle der Strassen-bahnlinie 22 entfernt, der „Kulturstrassenbahn“, weil sie an so gut wie allen wichtigen Sehens-würdigkeiten vorbeifährt, von der funktionalistischen St.-Wenzels-Kirche von Josef Gočár und dem Gröbe-Park (Dort sind wir), der barocken St.-Ignaz-Kirche, dem Neustädter Rathaus, der Nationalstrasse mit Café Louvre, Nationaltheater und Café Slavia über die Moldau zum Kleinseitner Ring und der Nikolauskirche, den Burgberg hoch zur Burg und schliesslich zum Weissen Berg.

Soviel zur Lage.

„Kulturpension“ heisst, dass wir Gäste begrüssen möchten, für die Prag mehr bedeutet als Burg, Brücke und Bier. Diese Stadt, obwohl von Massentourismus überschwemmt, hat derartig viel zu bieten, dass es an dieser Stelle schwer fiele, alles aufzuzählen. Das machen wir dann, wenn Sie zu uns kommen.

Bei uns gibt es eine kleine, aber gut sortierte Bibliothek, Videos zu historischen und kulturellen Inhalten, jede Menge Informationsmaterial und sehr spezifische, individuelle Stadtwanderungen. Und natürlich die Kommunikation mit uns, die weit über die üblichen Formalitäten eines Beherbergungsbetriebs hinausgeht.

Vor allem das deutschsprachige Publikum liegt uns am Herzen. Schliesslich hat dieses Land und hat ganz besonders diese Stadt eine reiche multiethnische und mehrsprachige Vergangenheit – nie ohne Konflikte, nie ohne Kontroverse, aber auch noch nie so umfangreich und vorurteilslos aufgearbeitet wie heute.

Die Zeugnisse dieser Vergangenheit sind überall zu sehen und sind kein Tabu mehr. Der Prager Germanistenkongress 2016 hat sich mit der in Mähren geborenen Schriftstellerin Marie von Ebner-Eschenbach befasst, und die deutschsprachige, weitgehend jüdische Prager Literaturszene vom Anfang des 20. Jahrhunderts ist Thema zahlreicher Publikationen, digitaler und analoger Medien und auch ein Schwerpunkt des 2004 gegründeten Prager Literaturhauses deutschsprachiger SchriftstellerInnen. Usw.

Jetzt haben Sie zwar kaum etwas Praktisches über unser Haus erfahren, aber, so nehme ich an, Einiges davon, was wir vermitteln wollen. Unterkünfte gibts in Prag jede Menge, so etwas wie uns allerdings nur einmal (Ich habs überprüft…).

Es gibt hier noch mehr auf Deutsch.

Wenn Sie sich den englischsprachigen Rest dieser Webseite nicht antun wollen, schreiben Sie einfach an pension_arco (Schnörksel) post.cz.

Wir würden uns freuen, Sie begrüssen zu dürfen!

Günther Krumpak

Leiter

Advertisements